Amirani, pół bóg pół człowiek, został przykuty do skały w górach Kałkazu za kradzież bogom ognia i przekazanie go ludziom. Codziennie przylatywał do niego orzeł i wydziobywał mu wątrobę. Tak głosi gruzińska legenda, która stała się pierwowzorem greckiego Prometeusza. Jest jeszcze inna legenda o Amiranim. W ciemnym lesie w trakcie szukania skarbu Amirani spotkał trójgłowego olbrzyma, bestię z którą mósiał walczyć. Po ciężkiej potyczce potwór został pokonany i padł nieprzytomny. Wydając ostatnie tchnienie z ust wypełzły mu trzy robaki, które przemieniły się w trzy przerażające smoki, Białego, Czerwonego i Czrnego. Amirani pokonał Białego i Czerwonego a został pożarty przez Czarnego Smoka. Bracia Amiraniego pokonali Czarną bestię, rozcieli jej brzuch i uwolnili Amiraniego. Dalsze życie Amiraniego było pełne miłości i walki. W końcu naraził sie Bogu podejmując z nim walkę. Ten za karę przykół go do żelaznego pala wbitego w górę Kazbek. Codziennie do Amiraniego przylatywał kruk z chlebem i winem.